Pediatrician examining a girl while her mother sits beside her

Consultațiile pediatrice în Germania: Ghid pentru părinți

În Germania toți copiii pot beneficia de la naștere pâna la vârsta majoratului de mai multe controale la pediatru. Acestea sunt niște examene preventive, standartizate și gratuite. Toate cheltuielele pentru acestea sunt acoperite de casa de asigurări. Ele se mai numesc U-Untersuchungen (la copii) și J-Untersuchungen (la adolescenți). Acestea nu sunt obligatorii în majoritatea landurilor în Germania (cu câteva excepții), dar sunt recomandate de medici. … Continuă să citești Consultațiile pediatrice în Germania: Ghid pentru părinți

Person calculating household expenses beside bills, receipts, and a budget notebook

Diferențele culturale în gestionarea banilor între Germania și Moldova

În ultimul timp am acordat mai multă atenție subiectului banilor și am observat că în Germania majoritatea persoanelor pe care le cunosc au o altă relație cu banii decât moldovenii, au alte priorități și altă atitudine față de acest subiect. Mai jos sunt câteva observații personale din ultimii unsprezece ani referitor la bani. Economiile Economiile sunt sfinte în Germania. Sparen (a economisi) este unul dintre … Continuă să citești Diferențele culturale în gestionarea banilor între Germania și Moldova

Informații utile pentru părinții copiilor în clasa întâi în Germania

În câteva zile fetița mea va merge în clasa a doua la școală în Germania. Primul an a fost plin de emoții, provocări, evenimente frumoase și cunoștințe noi. Pentru ea a fost nou și pentru mine, deoarece anii mei de școală au fost în Republica Moldova și multe lucruri sunt organizate altfel aici în Germania. În acest articol am adunat unele informații utile pentru părinții … Continuă să citești Informații utile pentru părinții copiilor în clasa întâi în Germania

Tiramisu cu matcha, fistic și căpșuni

Desertul preferat al fetiței mele este tiramisu cu matcha, fistic și căpșuni și este un succes de fiecare dată când avem oaspeți. Este cremos, ușor de pregătit și arată bine fără mare efort. Este de asemenea o rețetă pe care o poți faci împreună cu copiii, care declară cu mândrie oaspeților că ei au făcut desertul. Pentru această rețetă aveți nevoie de următoarele ingrediente: Mod … Continuă să citești Tiramisu cu matcha, fistic și căpșuni

Vacanța de vis în Tirol: Aventuri pentru întreaga familie

Vara aceasta am avut cea mai frumoasă vacanță cu copiii din ultimii șapte ani. Am mâncat bine, am dormit bine, am respirat aer curat de munte și ne-am bucurat de priveliști splendide cu munți, lacuri și văcuțe. Nu știu care exact a fost secretul acestei vacanțe: hotelul bun ales din timp, copiii care au crescut și pot merge singuri, mânca singuri, vorbi și reacționa entuziasmați … Continuă să citești Vacanța de vis în Tirol: Aventuri pentru întreaga familie

Negocierea salariului în Germania

Citesc acum o carte despre negocieri. Chiar în primele pagini autorul scrie că în viață primești nu ceea ce meriți, dar ceea ce negociezi. Ideea că în viață nu primim ceea ce merităm nu e nouă și ceea ce merităm este o chestie foarte subiectivă. Teoria că în viață primim ceea ce negociem mi-a adus aminte de negocieriile mele privind salariul în Germania și mi-ar … Continuă să citești Negocierea salariului în Germania

10 locuri de vizitat cu copiii în Germania

Germania este un paradis la capitoul parcuri și locuri de vizitat pentru copii. Există o mulțime de parcuri tematice, parcuri de distracții, grădini zoologice, muzee interactive și terenuri de joacă deosebite, unde familiile pot petrece timpul împreună. Noi avem doi copii (3 și 7 ani) și vizităm destul de des cu ei locuri interesante. Mai jos am enumerat unele dintre acelea pe care le-am vizitat … Continuă să citești 10 locuri de vizitat cu copiii în Germania

Cum să transformi provocările emigrației în oportunități – experiență din Germania

Vorbeam într-o zi cu verișoara mea care a emigrat de un an în Spania că tare greu mai este drumul migranților. Nu ne plângeam de milă, ambele am ales liber și conștient acest drum și deși fiecare om are greutățile lui în viața, migranții mai primesc încă un pachețel cu provocări când pășesc pe teritoriul unei țări noi, unei țări în care vor să-și construiască … Continuă să citești Cum să transformi provocările emigrației în oportunități – experiență din Germania

Unt cu roșii (Tomatenbutter)

Bucătăria germană nu este foarte diversificată, dar petrecerile la grătar sunt ceva diferit și aici germanii sunt mai creativi. În ultimii ani m-au cucerit combinațiile de unt cu diferite arome. Probabil cea mai populară rețetă este untul cu roșii (Tomatenbutter). Este delicios cu carnea la grătar, dar eu îl mănânc mai des pe pâinea cu maia. Este o gustare simplă și ușor de pregătit. Pentru … Continuă să citești Unt cu roșii (Tomatenbutter)

Oboseala aceasta nu este a mea

Îmi aduc aminte de mamele și bunicile din copilăria mea, neobosite și senine, mereu zâmbitoare și cu o vorbă caldă mereu la îndemână, alea din poeziile și scenetele pe care le pregăteam pentru recitalul obligatoriu de 8 martie la școală. Nu știu sincer de unde s-au inspirat poeții. Eu nu am cunoscut așa mame și femei. În copilăria mea reală, trăită într-un sat din centrul … Continuă să citești Oboseala aceasta nu este a mea